Sexta-feira, Janeiro 26

Bem que dizem que moda e publicidade andam lado-a-lado




Desfile de Alexandre Hercovitch na São Paulo Fashion Week 2007.
Anúncio da campanha "Porque nós somos mamíferos" da Parmalat, em 1999.











Eu hein ... e tem gente que ainda reclama de que escolheu profissão de pobre e de ter que ler Erich Auerbach. =]







Quarta-feira, Janeiro 24



_O sonho de consumo do(a) turista americano(a) é ser delinqüente.





Terça-feira, Janeiro 16

Suzane está sendo ameaçada de morte, diz promotor

A história é assim: o espetáculo do homem no tempo. Neste exato minuto, pessoas trabalham, pessoas estudam e pessoas dormem. Pessoas fazem guerra, pessoas fazem negócios, pessoas fazem sexo, pessoas nascem, pessoas amam, pessoas fogem da cadeia, pessoas atiram, pessoas varrem quintais, pessoas cruzam a Faixa de Gaza, pessoas morrem de inanição, pessoas estupram, pessoas caçam baleias no pacífico norte, pessoas inventam, pessoas demitem, pessoas descobrem uma nova arquitetura de processador eletrônico, pessoas vomitam, pessoas assistem filmes antigos, pessoas negam, pessoas afirmam, pessoas são ameaçadas de morte.

Iraquianos são ameaçados de morte, favelados são ameaçados de morte, palestinos são ameaçados de morte, palmeirenses são ameaçados de morte, devedores são ameaçados de morte, pivetes são ameaçados de morte, homossexuais são ameaçados de morte, nordestinos são ameaçados de morte, desembargadores são ameaçados de morte, sem-terras são ameaçados de morte, diplomatas são ameaçados de morte, professores da rede pública são ameaçados de morte, indigentes são ameaçados de morte, carcereiros são ameaçados de morte, Kaiowás são ameaçados de morte, recrutas são ameaçados de morte, meninos de rua são ameaçados de morte - uma patricinha é ameaçada de morte e sai no jornal.







Sexta-feira, Janeiro 12

Rádio Eldorado denuncia comércio de diplomas de ensino superior na internet

No Brasil, faculdade é literalmente comércio de diploma. Qualquer um consegue um documento deste sem tocar em uma bibliografia - e sem matar aula também.





Quinta-feira, Janeiro 11

Preciso reconhecer que ainda tenho muito que aprender em termos de tradução. Não dá pra não dar mérito para esta versão excepcionalmente melhor, que coloquei junto com a minha tradução e o original, para poderse verificar sua superioridade.





Nasci pra ser selvagem
Garotos Podres

Não vou à escola
A escola não é legal
Vou comprar uma motocicreta
E trilhar o caminho do mau!

Eu no meu velotrol
Você na sua tonkinha
Quero ver quem é capaz
De encarar nossa patotinha!

Mas preciso passar de ano
Chova ou faça sol
Senão papai noel não vai trazer meu velotrol!

Nasci pra ser selvagem

Eu no meu velotrol
Você na sua tonkinha
Quero ver quem é capaz
De encarar nossa patotinha!

Mas preciso passar de ano
Chova ou faça sol
Senão papai noel não vai trazer meu velotrol!

Nasci pra ser selvagem
Nasci pra ser selvagem


Parido pra ser fera
www.ppz.blogger.com.br

Ligue sua caranga
Bote o pé na estrada
Atrás de peripécias
Todas trapalhadas

Sim, brotinho, faça acontecer
Tome o mundo num grande abraço
Atire com os trabucos duma vez
Exploda todos no espaço

Curto fumar e dar rolê
Baita trovoada
Correndo com o vento
Aventura da pesada

Sim, brotinho, faça acontecer
Tome o mundo num grande abraço
Atire com os trabucos duma vez
Exploda todos no espaço

Que nem um bicho-calango da terra
Fomos paridos, paridos pra ser fera
Posso escalar tão alto
Que nunca quero morrer

Parido pra ser fera
Parido pra ser fera


Born to be Wild
Steppenwolf

Get your motor running
Head out on the highway
Lookin' for adventure
In whatever comes our way

Yeah, darlin', gonna make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once and
Explode into space

I like smoke and riding
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feeling that I'm under

Yeah, darlin', gonna make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once and
Explode into space

Like a true nature's child
We were born, born to be wild
I can climb so high
I never want to die

Born to be wild
Born to be wild






Segunda-feira, Janeiro 8



É por isso que somente gnomos, elfos e entes lendários falam finlandês...